Skip to content

Snow tha Product, “Bilingue”

Bi Media

Image/jenesaispop

“Bilingue” (2019) is a song by Mexican-American rapper Snow Tha Product. The song has Snow Tha Product switching between English and Spanish while flexing her skills and confidence. The song was released as a standalone single in 2019, not tied to a full album, and gained solid traction online, including climbing the Latin iTunes charts and racking up millions of views on its music video.

Early in the track, she references interactions involving both a man and a woman:

Plus I got a bitch in my DM’s / Talkin’ ’bout where her man, did I see him

This line places both a woman and a man within the same moment of attention and conversation. While not explicitly sexual, it situates her in a space where she is engaging with both, without prioritizing one over the other. The tone is casual and unbothered, treating this dynamic as normal rather than noteworthy.

Later in the song, she makes a more direct statement:

Ni de aquí ni de allá / A mí me gustan los dos

Translated as “Neither from here nor there / I like both,” this line functions as a clear acknowledgment of attraction to more than one gender. The phrasing is straightforward and not framed as a revelation or confession. It is delivered in the same tone as the rest of the track, placing it alongside references to language and skill rather than separating it as something exceptional. Bisexuality is mentioned in passing, in the same way the track moves between languages without pause, referencing the in-between many bi people experience as well. 

This approach aligns with how Snow Tha Product has spoken about her sexuality outside of her music. She has been open about liking both men and women, and “Bilingue” reflects that openness in a minimal and matter-of-fact way.

“Bilingue” was well received and remains one of her most widely recognized songs. Its music video has accumulated millions of views, and the track is often highlighted for its technical delivery and bilingual structure.