Besos, Kitty, es un spin-off de la exitosa serie adolescente de Netflix, A todos los chicos de los que me enamoré y sigue a la hermana menor de la familia Song-Covey hasta sus aventuras en Corea del Sur. Tras años de tener una relación a distancia con un chico coreano llamado Dae, ella consigue una beca para entrar a la misma preparatoria privada que él en la ciudad de Seúl.
Por supuesto, nada sale como ella lo había planeado, y al llegar, Kitty descubre que Dae tiene novia, una chica llamada Yuri, quien es la chica más popular de la escuela. Kitty se siente herida y confundida, pero decide quedarse en la escuela luego de encontrar lugares donde su madre llegó a tomarse fotografías en el pasado, decidiendo tratar de sobrellevar su vida escolar lo mejor que se pueda.
En una fiesta en la que intenta superar a Dae, mira al escenario y ve a Yuri quien es la DJ. De repente, Kitty entiende por qué Dae quiere tanto a Yuri y se da cuenta de que ella también siente algo por ella.
Con el tiempo, Kitty se entera de que Dae y Yuri sólo salían para ocultarle a su madre de Yuri que es lesbiana para que no se negara a pagarle su colegiatura. Ni falta hace mencionar que esto desata un montón de drama al estilo Coreano. Kitty incluso encuentra tiempo para salir del clóset ante su padre quien estaba durmiendo en Portland y se siente aliviado de saber que su hija está a salvo y es muy comprensivo, incluso recordándole de su gran fortaleza que es muy similar a la de su madre.
Kitty tarda algún tiempo en darse cuenta de que no se siente atraída exclusivamente por Dae, pero su viaje de autodescrubrimiento resulta ser muy natural, sobre todo teniendo en cuenta toda la energía y tiempo que había dedicado a su relación a larga distancia durante los últimos años.
Se espera que la segunda temporada profundice en la bisexualidad de Kitty, su crecimiento desde el último año escolar, así como su búsqueda de Yuri como su potencial pareja romántica.