Skip to content

Liquid: A Love Story

Bi Media

Imagen/Algonquin Books

Liquid: A Love Story es una novela de comedia romántica satírica de Mariam Rahmani. Es su primera novela y fue publicada por Algonquin Books. Rahmani también narra el audiolibro.

Liquid se centra en una narradora sin nombre, una profesora adjunta iraní-estadounidense que vive en el Los Ángeles actual. Unos años después de obtener su doctorado, la narradora decide fijarse una meta para el verano: conseguir un prometido con dinero (el género no importa) antes de que termine la temporada. Con tres meses para lograrlo, decide abordar la tarea de una manera más cuantificable que nunca: tener 100 citas y registrar los datos en una hoja de cálculo, anotando el nombre, la profesión y otras características importantes de cada persona. Pero todo esto pasa a segundo plano cuando su padre, que vive en Teherán, sufre un infarto y ella tiene que viajar a Irán por una emergencia médica familiar.

En la trama hay cuatro personajes importantes: tres son queer y dos son bi. La primera es la narradora sin nombre, una mujer inteligente, divertida, ingeniosa y observadora, tanto en su búsqueda del amor como en sus comentarios sobre Los Ángeles y las distintas comunidades que viven ahí. Es bi y no tiene ningún problema en hablar de sus citas con hombres y mujeres ni en expresar su atracción por ellos. Tampoco está dispuesta a tolerar ni el más mínimo comentario bifóbico, ya sea dirigido a ella o a otras personas. Adam, su mejor amigo de la universidad, trabaja en finanzas y también es poeta. A lo largo de la novela, ambos se dan cuenta poco a poco, al más puro estilo de una trama de idiotas, de que están enamorados. A veces, a Adam le cuesta aceptar la diversidad sexual de otras personas, pero nunca cuestiona la de la narradora. A menudo la apoya, usa con naturalidad el término “bi” para describirla y bromea de buena fe sobre su búsqueda queer.

El otro gran interés amoroso de la narradora es Leily, una ceramista sáfica con quien sale durante su estancia en Teherán. Aunque su relación con Leily representa una vía de escape emocional para la narradora en medio del duelo anticipado por la posible pérdida de su padre, eso no la hace menos válida. Su relación se desarrolla aún más cuando la narradora empieza a considerar la posibilidad de dejar atrás su vida y mudarse a Teherán. Por último, está Julia, la novia intermitente de Adam, una artista contemporánea que le es infiel con hombres y mujeres por igual. Incluso llega a coquetear con la narradora y besarla durante un arrebato bajo los efectos de la cocaína (y es probable que la narradora sienta por ella una atracción secreta y a regañadientes).

En una entrevista con The Common, Rahmani habló sobre cómo la sexualidad fluida de la narradora cuestiona los roles de género y las expectativas románticas tradicionales. Aunque la narradora busca seguridad económica a través del matrimonio, a menudo reproduce dinámicas convencionales de las relaciones heterosexuales en sus vínculos queer. Rahmani explicó cómo las presiones económicas influyen en estos roles y cómo las experiencias de la narradora en Irán ponen en duda sus ideas preconcebidas sobre la masculinidad, la feminidad y el amor.

Liquid: A Love Story fue un gran éxito para Rahmani y recibió excelentes reseñas de publicaciones como The Atlantic, además de ser elegida en numerosas ocasiones para los clubes de lectura “Book of the Month”.

Liquid sigue a una académica ingeniosa que aborda las citas de manera estratégica con la esperanza de encontrar el amor o la seguridad económica. La novela critica las comedias románticas actuales, explora cómo la identidad y las expectativas sociales moldean las relaciones y examina el mundo de las citas queer en Los Ángeles. En el centro de la historia está una mujer musulmana, bi y racializada, imperfecta pero fácil de comprender, cuyas experiencias cuestionan las narrativas románticas tradicionales. Por estas razones, consideramos que es un clásico queer contemporáneo, reflexivo y muy actual, además de un gran ejemplo de representación bi en la literatura romántica moderna.