¡Hola a todos los Unicornios! ¡Y Feliz Año Nuevo! ¿Es muy tarde en el año para decir “Feliz Año Nuevo”? La respuesta parece variar de persona a persona. Sea lo que sea, de cualquier manera te quiero desear un feliz año nuevo. ¡Y feliz nueva DÉCADA! ¿Qué loco que ahora estamos en los años 20s no? Ni siquiera tengo un vestido flapper de esa época. Quizás sea tiempo de que nos alistamos con un jetpack — uno que sustente al medio ambiente, por supuesto.
Sabes, sigo pensando que esta pequeña sección Mini se ha acabado, pero luego más canciones del género pop bi llegan a mis oídos, justo como los gusanitos que son. ¿Cuánta suerte tenemos al conseguir aún más representación de la música queer? Es algo que siempre quise cuando era una joven bi, eso es por seguro y certero. De hecho, hay tanta música de este género que tengo meses de material para que esta lista siga continuando, es por eso que voy a tratar de enfocarme en algo nuevo que será los temas de las canciones. Cada mes comenzando en Febrero, voy a tratar de enfocarme en un tema que tienen en común nuestras hermosas canciones bi. ¿Funcionará? Tal vez. Tendrás un montón de música queer de la que podrás escoger? Definitivamente.
Entonces con eso en mente, este mes es algo un poco más relajado (vamos, es año nuevo; dénme tiempo para ajustarme). El mes es Enero y estas canciones reflejan bien la temporada por como hablan de un tiempo de cambio — lo cual viene en todo tipo de permutaciones. ¿A qué me refiero a esto? Bueno, sígueme dentro de la madriguera del conejo y veamos a dónde esta nueva década de Escalas Minis nos lleva. Si esta es tu primera vez por estos rumbos, aquí está nuestra manera de calificar la música.
1. Halsey ft. Lauren Jauregui, “Strangers”
Comenzamos este mes con esta canción que incluye no solamente uno, sino dos músicos que son abiertamente bi: Halsey y Lauren Jauragui. Las dos mujeres cantan sobre como su relación ha cambiado, lo que significa para ellas y dónde ellas han estado. No solamente conseguimos unos cuantos pronombres de mismo sexo para nuestras amantes (la palabra “ella” es usada cuando cantan sobre su amor entre sí mismas), pero también claramente es una historia de conflicto y perdida cuando uno quiere más de lo que la otra pareja quiere. La mayoría de las personas, bi o no, han tenido experiencia con una relación así. El vídeo refleja este tipo de relación, mostrándonos las dos cantantes en contraste, transformando su problema en una literal pelea de boxeo antes de que Halsey empieza a ver a otra persona, terminando la relación.
En primera, el video de música terminó en agua caliente debido a las quejas sobre la borradura bi, pero Halsey vino a su defensa, y pienso que la historia claramente nos muestra las atracciones de los personajes hacía más de un género. La canción es increíblemente pegajosa — una vez que la oyes, no puedes dejar de cantar el coro en tu cabeza — es por eso que hace un perfecto comienzo en esta lista.
2) Amy Winehouse, “Valerie” (cover)
Esta canción tiene un sonido que mueve el cuerpo, le da una nueva vida a una canción clásica el #bicono — Amy Winehouse. Una de sus canciones más felices, lo cual puede parecer como una elección extraña para esta lista. No, Winehouse no escribió esta canción, pero era una artista que siempre tenía control sobre su arte, quien pudo haber escogido cualquier otra canción de múltiples catálogos para cantar, y ella escogió esta. El hecho de que uno de los iconos más grandes en los últimos veinte años decida escoger “Valerie” y no cambiar los pronombres se siente como si lo hiciera en defensa para la comunidad bi.
Aparte, no se puede negar: esta canción hace que todos se muevan.
3) Lucy & La Mer, “Blue Dress”
No voy a decir que hay algo especial sobre esta canción, debido a que toda la canción es especial. Lucy & La Mer, quien es ninguna extraña en este sitio e incluso es su primera aparición en La Escala Mini, escribió y produjo esta canción sobre todas las atracciones queer que tuvo en una fiesta. Todos los aspectos de esta cancion; que la cantante mencione sentirse atraída a la chica en el vestido azul e incluso a su novio, el estilo del sonido feliz de la canción, el video mostrándonos a un personaje masculino de color bi (Yay! Representación de los hombres bi!) y a la invitada “bisexual profesional” Gaby Dunn, esta canción es queer de pies a cabeza.
Esta canción queer tiene algo especial lo cual me hace sentir muuuy feliz.
4) Stephen Lynch, “Denzel”
Bueno, antes de que me sumerja aún más en esta revisión mini, necesito aclarar algunas cosas importantes sobre este video:
- Esta no es la versión completa del video de la canción: no hay ninguna versión disponible aún en YouTube;
- No es la manera en que la canción termina en realidad; vale la pena encontrar en Spotify o iTunes (o el proveedor de música que prefieras) para escuchar la versión final.
Quería poner esta melodía aquí por unas cuantas razones. Una, no puedo aguantar una lista de reproducciones que suenan al mismo ritmo, y sé que mis primeras dos canciones sonaron de igual manera en el aspecto del ritmo. Por segundo, quería incluir canciones sobre la bisexualidad en los hombres porque, sorpresa, hay menos representación de ese tipo. Encontré ambas de estas cosas en “Denzel”.
“Denzel” se cruza con un par de amantes quienes tiernamente comparan sus “hall passes” — lo cual básicamente es las celebridades que se les permitiría acostar con su pareja sin que esto arruinará su relación. Después de que la mujer nombrara a los tres de su lista, el cantante declaró la de él – y (spoiler!) se enteran que tienen un hombre en común en sus listas.
Mientras que Stephen Lynch es ambos un cómico músico nunca se ha declarado algo mas que heterosexual, esta canción no se tarta de hacer a los bi el objeto de una broma. En realidad es lo contrario. Después de la primera revelación, el personaje de Lynch no solamente le da una explicación muy buena y defiende la fluidez de su sexualidad, pero sus pareja no tiene ningún problema con esto.
Solamente desearía que esto fuera más común en la experiencia de la gente bi. Estuve tan sorprendida y emocionada por la canción que cuando mi amiga me la mostró, diciendo que tenía que oírla, me puse a llorar por la sensación de reconocimiento y felicidad. Espero que te sientas igual.
5) Panic! At the Disco, “Girls/Girls/Boys”
¡Hablando de himnos bi! Aquí tenemos algo de representación de hombres bi+ de uno de los nuestros Brendon Uriel, cantando sobre una mujer bi, y cantando unas frases queer memorables tales como “girls like girls and boys” (a las chicas les gustan las chicas y chicos), “love is not a choice” (el amor no es una decisión), y simplemente celebrando que para la gente bi no es necesario elegir solo uno. ¿Cómo no podemos amar de esto?
6) Lady Gaga, “Poker Face”
Yo soy una quien cree en terminando un playlist a lo máximo, y que mejor que uno de los mejores éxitos de la ganadora del Oscar, la cantante Lady Gaga (#BiTambién) A la gente le gusta olvidar que esta canción es todo sobre la bisexualidad de Gaga, hecha con metáforas y frases de doble sentido sobre querer acostarse con una chica mientras que se acuesta con un hombre. ¿Honesta emocionalmente? Tal vez no. ¿Nos podemos relacionar con el tema? Una dama nunca dice.
Eso es todo lo que tengo por ahora, bbs! Sigan esta columna el siguiente mes cuando me enfoco en aun mas temas en detalle — debido a que “if its not rough, it isn’t fun” (si no talla, no es divertido). Te veo en Febrero! Al mismo tiempo, presta atención a esta grandiosa y alcanzable resolución de Nuevo Año: Sé excelente con uno al otro.