Nina is Not OK (2016) es la primera novela (y segundo libro) escrita por la comediante británica nacida en Irán, Shaparak Khorsandi. Sigue la historia de Nina, de diecisiete años, que debe aceptar el hecho de que tiene un problema con el alcohol después de despertarse un domingo por la mañana con pocos recuerdos de lo que le sucedió la noche anterior.
Escrita como una narración en primera persona, la historia de Nina es genuina y apasionante desde el principio. A pesar de sus defectos (y tiene muchos), su honestidad y autenticidad hacen que hasta el lector más puritano simpatice con sus defectos.
Estaba ansiosa por leer esta novela cuando escuché que Shaparak Khorsandi la había escrito, y al final del libro, debo decir que estuvo a la altura de mis expectativas. Hay paralelismos entre la vida de Shaparak y la mía que siempre me han hecho quererla; las dos nacimos en Irán, y las dos nos fuimos de Irán al Reino Unido debido a la intolerancia de la República Islámica a las diferencias y las críticas: el padre de Shaparak, Hadi Khorsandi, es un satírico y crítico del régimen, y mi madre es una ex-presa política marxista. Entonces, nuestras dos familias se fueron de Irán a Inglaterra en busca de más libertad para ser quienes somos.
Pero nuestra identidad británica-iraní compartida no iba a ser lo único que Shaparak y yo tenemos en común. En 2016, salí como bi, y en 2017, Shaparak salió como bi. De hecho, dijo que la protagonista de su novela, Nina, que también es bi, se basa en algunas de sus propias experiencias. Shaparak, ahora en sus 40, señaló que su vida “hubiera sido diferente” si la bisexualidad “hubiera sido más aceptada” cuando ella misma era una adolescente.
En Nina is Not OK, Nina tiene relaciones con chicos, pero también se siente atraída por una de sus maestras en la universidad, pero esto sigue siendo una fantasía. Sin revelar la trama, también hay otra mujer más adelante en la novela, con quien Nina tiene una relación sexual. Sin embargo, sus relaciones románticas en la novela son con hombres.
Por un lado, el hecho de que Nina sepa que es bi desde el principio es refrescante. No hay duda al respecto: ella es abierta sobre su sexualidad. Sobre todo, la representación bi de la novela es encomiable, especialmente tomando en cuenta que se menciona la palabra en sí: Nina se dice a sí misma: “Soy bisexual.” Si tan solo más de la media pudieran decir esas tres simples palabras.
Sin embargo, si tuviera que encontrar fallas en algo de la novela, diría que lo que quizás fue un poco desconcertante fue el hecho de que las relaciones románticas que Nina tiene son exclusivamente con hombres. Esto no se declara explícitamente como un hecho, pero el enamoramiento que siente por su maestra se siente mucho más como un deseo sexual que como sentimientos románticos, y la mujer con la que luego tiene relaciones sexuales no es una pareja romántica, pero parece que sus sentimientos son completamente sexuales.
Por supuesto, la bisexualidad no es igual para todos. Es perfectamente normal tener preferencias o sentirse atraído románticamente por un determinado género, pero no sexualmente, o viceversa. Es completamente aceptable y 100% bi. Pero la novela podría haber mejorado un poco si tal vez hubiera dado la impresión de que Nina está potencialmente abierta a tener sentimientos románticos hacia las mujeres también. Sin embargo, esa es solo mi opinión y soy consciente de que muchos otros no estarían de acuerdo. En cualquier caso, por supuesto, sigue siendo muy bi.
Los temas de la novela son de importancia eterna: alcoholismo, violación, sexualidad, acoso y problemas de adolescentes. Aunque podría suponer que una novela con un protagonista de diecisiete años es ficción para adultos jóvenes, la novela es en realidad muy intrigante para cualquier persona mayor de dieciséis años, diría yo. Hay contenido sexual explícito desde el principio, con cantidades generosas de profanidad, por lo que diría que ciertamente es más ficción para adultos que para adultos jóvenes. Siempre que no te sientas ofendido por el sexo explícito, el alcoholismo y las majaderias, te encantará esta novela.
Nina is Not OK es uno de esos libros fascinantes que no querrás dejar de leer para ver qué le sucede a Nina a continuación. Pero no es solo una novela muy legible y entretenida; Explora tantos problemas importantes en la sociedad actual, desde la violación hasta la adicción, que es un comentario social informativo (agradable) y bien escrito.