¡Wilkommen! ¡Y bienvenue! Bienvenidos de nuevo a la Escala del Unicornio. Sabes, a veces me siento como un queer mala. No es que no esté viviendo mi verdad o viviendo mi vida en voz alta y sin disculparme por ser bi, sino que me perdí algunos grandes momentos de la cultura LGBTI.
Quiero decir, sabía que había mucho gay y brillo en Cabaret de 1972, y también sabía que Liza Minnelli era un ícono queer por su interpretación de Sally Bowles. Aunque en realidad, la conocía más como Lucille Two de Arrested Development (dato curioso: ¡Yo antes trabajaba en el edificio que usaban para ese centro de rehabilitación!) y esta parodia. ¡Pero no fue hasta el año pasado que alguien me mencionó que había un personaje bi! ¿Por qué no me dijeron antes?
Realmente no necesito ninguna motivación para ver una película musical, pero este nuevo conocimiento me hizo cambiar mi atención de inmediato. Así que pongamos a Cabaret en el centro de atención, ¿de acuerdo?
Advertencia: esta revisión será pésima con SPOILERS. Considérense advertidos: aunque esta película tiene más de 45 años, no quiero correr ningún riesgo. También quiero emitir un trigger warning por agresión sexual. Y si necesitas un recordatorio de qué se trata la Escala del Unicornio, puedes leer sobre la métrica en el artículo original por aquí.
Lo que me gusto:
Hay muchísimo de qué hablar sobre esta película, pero voy a tratar de centrarme solo en sus cualidades queer. Realmente no sabía mucho sobre la trama, así que cuando Brian (Michael York) incitó por primera vez los avances de Sally, su comportamiento y elecciones me llevaron a pensar que era gay o un ace. Entonces, cuando no solo comienza una romance con Sally, sino que también comienza una relación poliamorosa con el Baron Maximilian (Helmut Griem), fue una sorpresa, incluso para Brian. Pero parecía aceptar su identidad queer después de un tiempo. Y tengo que darle crédito a Sally por haber captado esta información, incluso si la noticia llegó en el punto álgido de una discusión. Ella no trató de disuadirlo o avergonzarlo, pero finalmente se emocionó con su (breve) configuración de tríada.
Eso es bastante notable para Alemania de la década de 1930, pero Sally también es una criatura del mundo del Kit Kat Club, que vemos al principio acepta bastante la otredad y no vive una vida de dicotomía. Los géneros y las sexualidades que se expresan en los rincones oscuros del club de cabaret no son tan estrictos como en el resto de la República de Weimar, lo que claramente es un alivio tanto para los artistas como para el público. Así que ver esta atmósfera de aceptación en este momento histórico para Alemania es refrescante, al principio. (Hablaré más sobre esto más adelante).
Lo que no me gusto:
Definitivamente hay códigos morales en esta película que no envejecen bien. Como de costumbre, desearía que Brian dijera el término “bi”, parece un término que habría conocido como académico en la década de 1930. Pero yo no era para nada fanático de su ira farisaica cuando Sally, muy responsablemente, consigue un aborto sin decírselo. No solo es elección de Sally, sino que él estaba mostrando aburrimiento y desinterés, por lo que la elección de Sally tenía sentido. Y realmente, ¿quién le grita a alguien que claramente está con dolor y necesita descansar? Entiendo que Brian tenía algunos sentimientos que procesar, pero hacer todo eso en su puerta en ese momento de angustia parecía cruel.
Lamentablemente, esa aceptación de la otredad en el Kit Kat Club parece cambiar con el giro del clima político. Me rompió el corazón ver un tema antisemita en la canción “Si pudieras verla.” No parecía que los negocios en el club estuvieran bajos con el ascenso del partido nazi, por lo que parecía que la reverencia era innecesaria. Entiendo el punto al mostrar que hay un cambio de tendencia incluso en los cabarets, pero como hizo que me doliera el estómago, lo cual supongo que es el punto, que deberíamos aprender sobre el crecimiento del fascismo al ver esta historia.
Y sé que estoy tratando de apegarme a lo queer, pero también tengo que hacer un comentario sobre las acciones de Fritz. Su agresión sexual a la heredera Natalia no llega a ser verdad porque ella terminó disfrutándolo, o porque al final se casaron. ¡Esta es parte de la razón por la que estaba tan angustiada después del encuentro! No solo eso, sino que resaltar este tipo de historia que termina con un “felices para siempre” normaliza el arco de la historia y el comportamiento en el mundo real. Demonios, Luke y Laura del Hospital General fueron una de las historias de amor románticas de la década de 1980, a pesar de que su relación comenzó con una violación. Este tipo de historias y guiños perpetúan estas acciones a menos que reclamemos a los narradores sobre su inclusión.
La calificación:
A pesar de su contenido preocupante, hay algunas alegrías bi en este clásico. Aunque no todo me agrado, todavía me entretuvo la historia y muchos de sus descubrimientos, musicales y de otro tipo.
