La carrera de Cindy Jollotta está en llamas. Después de regresar de una exitosa gira mundial y armar su álbum debut, Jet Plane To Reno, está lista para conquistar los Estados Unidos y embarcarse en una gira por el Gran Noroeste, haciendo paradas desde Grants Pass, Oregón hasta Anchorage, Alaska. Con voces melosas y letras perversamente inteligentes, el estilo de Cindy ha sido descrito como “Dolly Parton con espalda de whisky”.
Cindy no tiene miedo de hacer que su música sea personal, hablando de todo, desde su bisexualidad hasta los negocios de la música y su complicada relación con la religión. Y su soleada presencia en el escenario ayuda a que todo se resuelva con una sonrisa.
Si bien está emocionada por la próxima gira, Cindy no tiene miedo de hacer que el ascensor vuelva a bajar. Sus ambiciones van más allá de su trabajo en solitario y de establecer lugares de empoderamiento para otras músicas country femeninas. Me senté con ella recientemente para recordar su viaje musical y personal, hablar sobre la próxima gira y lo que se avecina.
JENNIE ROBERSON: ¿Cómo llegaste a identificarte como bisexual?
Cindy Jollotta: Oh, a través de muchas pruebas y errores. (Risas) Cuando tenía unos 15 o 16 años, mi madre me hizo a un lado y me preguntó: “¿Eres lesbiana?” Y, por supuesto, debido a que me criaron como muy cristiana, no solo cristiana, sino en un hogar cristiano muy fundamentalista, mi respuesta fue, por supuesto: “¡Absolutamente no! ¡De ningún modo!” Porque pensaba que ser lesbiana era… como un pecado. Si eres lesbiana, eres pecadora, entonces te vas al infierno. Y los vi como este otro grupo de personas pecaminosas, algo muy diferente a mí. Pero ella vio algo en mí, básicamente que yo nunca vi. Pasé mucho tiempo sin tener novio ni nada, y en general no me gustaba la mayoría de los hombres porque tengo problemas de confianza. Así que era tan reacia a la idea de cualquier tipo de homosexualidad que ni siquiera pensaría en ello.
Y luego, cuando estaba con Dan, mi esposo, [él] notó que tenía miradas persistentes en los traseros y tenía pequeñas fantasías [que] serían en gran parte sobre mujeres. Y en lugar de sentirse intimidado por eso, me animó a explorarlo, lo cual fue increíble de su parte. Porque él, ya sabes, se arriesgó a perderme. Vio que había una parte de mí que necesitaba explorar. Vio a largo plazo que si no exploraba los sentimientos que tenía, simplemente sería, simplemente sería…
¿Reprimida?
CJ: Atrofiada, o terminaría resentidolo. Debido a que éramos los mejores amigos desde el momento en que estuvimos juntos, siempre hemos sido muy, muy cercanos, por lo que siempre fuimos muy honestos el uno con el otro. Así que fui honesta con él. Cuando él decía “Te vi mirándola”, sería honesta. Con Dan, él era mi mejor amigo y nunca tuve miedo de ser honesto con él. Y creo honestamente que la relación de confianza que tengo con Dan es lo que me trajo aquí hoy. Porque no sentía que tenía que esconder quién era para él, porque “si supiera quién soy realmente, no me amaría” o lo que sea. Nunca pensé eso.
¿Cómo ha sido ser un artista queer o artista bi?
Esa parte ha sido genial. No he tenido ningún problema con eso. De hecho, creo que tener una comunidad de la que ser parte ha hecho que ser un artista, un artista abierto, un artista bisexualmente abierto, sea más satisfactorio. Debido a que tengo toda esta comunidad, cada vez que escribo algo que es remotamente a favor de la bisexualidad o cualquier cosa que promueva la visibilidad bi, tengo todo este grupo de personas que me respaldan y también lo aprecian. Entonces, en todo caso, diría que ser bi ha hecho que ser artista sea mucho más satisfactorio debido a la audiencia. ¡Mi gente bi!
¿Cómo te ves a ti misma como música? ¿Y cómo se pliega ser bi en eso? ¿Ser “Dolly Parton con espalda de whisky” tiene cabida para ser bi?
Mi parte favorita de ser música es escribir canciones, y soy muy pesada con las letras. Dedico mucho más tiempo a mis letras que a la música, a la melodía. No en todas las canciones, pero en muchas canciones. Quiero asegurarme de que lo que estoy diciendo se transmita. Así es como me veo musicalmente. Estoy centrada en el mensaje, y ser un artista bi me hace querer asegurarme de que cualquier mensaje que tengo en mi música sea, cuál es la palabra en la que estoy pensando, inclusiva y honesta. Bam, eso es.
¿Hay algo que te gustaría que la gente supiera sobre ti que tal vez no sea parte de tu imagen pública?
Lo primero que la gente no sabe de mí es que estoy aterrorizada todo el tiempo. Tengo miedo al fracaso, tengo miedo de cometer un error, tengo miedo de que la gente no me ame, tengo miedo de decepcionar a las personas que amo.
Me subo al escenario y estoy haciendo bromas y la-de-da, todo es feliz, gratis y divertido. Cuando subo al escenario, me siento así porque, por lo general, he saludado a mis amigos antes del espectáculo, mi gente está aquí y es genial. Los shows son un poco diferentes. [Pero] cuando estoy escribiendo música, y todos los días me despierto y todos los días me acuesto, lo único con lo que lucho constantemente es el miedo. Esa es la única cosa que la mayoría de la gente no tiene idea. Ahora lo sabes porque me has llegado a conocer, pero la gente no lo sabe. Pero estoy prácticamente gobernada por el miedo constantemente.
¿Hay alguna de tus canciones/covers que tenga una inclinación específicamente bi+? ¿Algo de tu álbum actual con el que estés a punto de salir en tour? Del pasado, ¿hay algo que te gusta tocar en tus shows?
Bueno, obviamente “Room in My Pants”.
Escribí Room como resultado de ser bi y poliamorosa. Entonces, cuando comenzamos las conexiones poli amorosas, Dan es una persona muy sensible y siempre le gustaba pasar tiempo conociendo a alguien, mientras que yo tenía mis muros un poco más. Yo diría: “Eso fue divertido, gracias, sigue adelante. ¡Gracias, siguiente!” (Risas) Estábamos hablando de cómo estoy muy comprometida con Dan y solo tengo espacio para él en mi vida, pero tengo espacio para las mujeres en mis pantalones.
Entonces comenzó así, lo que suena realmente horrible. Definitivamente he evolucionado más allá de eso. Entonces me enamoré de una persona que me hizo cambiar de opinión. Pero esa canción comenzó cuando yo exploraba mi bisexualidad. Como estoy casada, mi bisexualidad vino junto con mi poliamor. Tuve que explorar ambos simultáneamente, simplemente por el hecho de estar en una relación comprometida mientras descubría quién soy.
¿Qué es lo que más esperas de tu gira?
Honestamente, estoy muy emocionada de ver a mi mejor amigo de antes que me dejó por Portland. (Risas)
También tengo muchas ganas de ver a algunas personas que conocí con mi grupo anterior. Voy a actuar en este granero genial de la familia Nolan … Conocí [a los propietarios de la sala de conciertos del granero] a través de un par de shows que hicimos en Portland con mi grupo anterior. Cuando perdí el grupo, sentí que… fue como si nunca hubiera pasado, como si lo hubiera perdido todo. Pero resulta que no fue así. Tengo muchos amigos y admiradores que obtuve durante mi tiempo con el grupo que voy a seguir viendo, así que se siente bien.
Así que sí, ponerme al día con gente que conocí en giras anteriores va a ser divertido. Al igual que los fanáticos que he tenido durante más de 5 años, los volveré a ver. Eso va a ser genial.
¿Habrá alguna canción bi+ específica en tu gira?
¡Si! Tengo un par de cosas en proceso que no son canciones completas. Tengo un amigo en Seattle que se unirá para “Jet Plane to Reno”, hará algunas armonías y luego haremos una versión de “Stand By Your Man/I Kissed A Girl”. Entonces ese mash-up es definitivamente una canción enfocada en lo bi. Y luego tengo una canción bi+ secreta…
¿Hay una canción bi+ secreta?
¡Lo hay! Estoy muy emocionada por eso. Pero necesito terminarlo antes de estar listo para ser más específica al respecto. Digamos que está inspirado en parte por Queen.
Cuéntame todo sobre tu nuevo proyecto, City Girls/Country Music.
CJ: City Girls/Country Music va a ser una comunidad de mujeres que crean música country, folk y americana en ciudades de todo el mundo. Decidí comenzar porque estaba siguiendo algunas cuentas de Instagram como @women_want_more y @bookmorewomen, que son increíbles, deberías seguirlas, y estaba viendo festival tras festival que era como un 90% hombres. Hay muchas músicas de country que escucho que no suenan en la radio, no aparecen en los festivales.
Para mí, personalmente, solía hacer todas las reservas para mi grupo [previo], los Podunk Poets. Era mucho más fácil reservar cuando era un grupo con la mayoría siendo hombres. Si vas a Spotify, tengo muchas más reproducciones en mi música personal que con el grupo. También tengo muchos más seguidores en Instagram. Entonces, si observas en línea lo que podría ver un contratador, como Instagram, Spotify, parecería que tengo más éxito. Sin embargo, ser reservada es diez veces más difícil. Y creo que es específicamente porque soy una solista.
Recibí este rechazo que fue la gota que colmó el vaso. Le había escrito a alguien que reserva, traté de reservar yo misma, recibí un no. Y pensé: “Que se j*** esa mierda, soy perfecta para eso.” Y yo dije que eso es todo: ¿no quieres dejarme entrar en tu espacio? Haré mi propio espacio. Así que eso es lo que decidí hacer.
Viajo mucho, así que tengo mucha suerte de tener una presencia amplia. Paso mucho tiempo en el Este y en otros países. Entonces supe de inmediato que podía hacer [espectáculos en] la ciudad de Nueva York, Boston y Los Ángeles para comenzar de inmediato. El primer espectáculo es en Los Ángeles el 17 de agosto y contará con Leigh Madison, Courtney Cowart y Drew & Ket.
Deberás quiero hacer un espacio específicamente para mujeres, pero también para que la música country se interprete en la ciudad. En L.A. tenemos cientos de lugares, si no miles de lugares de música, con cuatro bandas cada noche. Hay música en vivo constantemente, pero solo hay un par de noches de música country. Y sé con certeza que hay muchos músicos de country, y muchas mujeres músicas de country, que no tienen la oportunidad de tocar. Así que quiero crear una oportunidad específicamente para las mujeres y para las noches de música country en las ciudades, porque hay muchos músicos de country y a mucha gente le gusta la música country.
**Las respuestas se han truncado y editado para mayor brevedad y claridad.