¡Hola, lectores! Bienvenidos a aquellos de ustedes que son nuevos por aquí, y para los lectores que regresan, ¡bienvenidos de nuevo!
Bueno, el clima se está calentando y eso significa muchas cosas, y las bodas son una de ellas. Eso también puede significar esperas interminables en los aeropuertos para vuelos de conexión. El purgatorio moderno, lo sé. Así que trato de moderar estos juegos de espera con un buen libro. Por lo general, hay una lectura de playa sólida que llega a la lista de los más vendidos a la venta junto a las montañas de revistas en los quioscos, así que tomé una como de costumbre mientras esperaba en un aeropuerto de Iowa. Y así fue como me encontré con The Proposal de Jasmine Guillory. Y cualquier cosa que comience con elogios de Roxane Gay (#BiTambien), la autora del primer libro de Bi Book Club, vale la pena echarle un vistazo. Así que decidí darle una oportunidad.
ADVERTENCIA: Esta reseña contendrá algunos SPOILERS del libro. También debo señalar una advertencia de contenido: abuso emocional.
The Proposal se centra en Nik Paterson, un escritor independiente cuyo novio informal y vacuo, Fisher, le propone matrimonio a través del Jumbotron en un juego de los Dodgers. Cuando ella lo rechaza frente a miles de asistentes del partido, su rechazo rápidamente se vuelve viral. Carlos, un apuesto médico que está cerca, la ayuda a encontrar una salida elegante del estadio… y a entablar una relación de rebote con él.
Oh sí. Estamos completamente en modo de lectura de playa con esta trama, no se equivoquen.
Algo que me encantó de The Proposal desde el principio es que la mayoría de los personajes son personas de color. Eso sigue siendo una rareza en la tarifa principal, y mucho menos en los libros más vendidos. Según mi cuenta, hay más de una docena de personajes con nombre, y solo dos de ellos son blancos: la instructora de gimnasio de Nik, Natalie, y su inconsciente ex, Fisher, quien le propuso matrimonio frente a todo el mundo. Pero a pesar de que Natalie es blanca, es bi, una forma diferente de una identidad subrepresentada. Así que solo Fisher, el ex cishet, es la persona blanca heterosexual en todo esto, y él es el villano general de la obra. ¿Qué tan refrescante es eso?
No solo eso, sino que The Proposal se asegura de tomarse momentos para anotar cuándo la raza sería parte de un problema percibido o de las expectativas. Hay un momento en que Carlos (un latino) y Nik (una mujer negra) notan que su presencia prolongada en Hollywood Hills podría atraer una atención no deseada. Y aunque lo sentí por ambos en estos momentos, aprecié que estas escenas y momentos cimentaron esta espumosa novela en la realidad.
Además, me gustó bastante cómo Guillory revela que Natalie es bi. Sin revelar demasiado, este alegre personaje sale activamente con uno de los otros personajes femeninos y luego revela que tenía un marido. Ella también usa el término “bi”, que no recuerdo la última vez que lo leí en una novela ligera. De hecho, me sorprendió tanto leer la palabra que brinque en el asiento del avión y asusté a mis vecinos. La revelación es práctica, no una cuestión de conflicto dentro de Natalie, pero tiene consecuencias en su vida (pero no en la trama principal). Toda la experiencia fue tan refrescante.
Y por otro lado, aprecié lo mucho que los personajes aman y admiran a Los Ángeles. Como angelino yo misma, fue delicioso ver a L.A. “actuar como sí mismo”, y seguir a los personajes mientras cruzaban el Eastside, disfrutando de taquerías auténticas y citando tiempos de conducción precisos. Como cualquier persona en una metrópolis importante puede atestiguar, ese nivel de detalle a menudo se queda atrás en la narración convencional.
Realmente no tuve ningún reparo con el manejo de la bisexualidad a lo largo de la novela. El autor se aseguró de usar un lenguaje inclusivo en los momentos apropiados y se aseguró de que la audiencia supiera a través de las opiniones de los protagonistas que las sexualidades no heterosexuales y la disconformidad de género no eran un problema.
Mis objeciones eran más con ciertos patrones dentro de The Proposal. Aparte de tratar de resistirse a hacer que el romance principal se convierta en algo más que un rebote, no hay mucho conflicto a lo largo del libro. Estoy totalmente a favor de las citas encantadoras una tras otra en el libro, pero a pesar de que los personajes secundarios tienen problemas que preocupan a los dos protagonistas principales, no hubo ningún problema apremiante, ni un “tiempo” sólido o un marco de tiempo dentro del cual los eventos deben suceder. Entonces, mientras que el amor floreciente puede tomarse su tiempo, no llegué a preocuparme mucho por Nik o Carlos (su guapo amante médico). Si esto hubiera sido más que una lectura de aeropuerto, me habría sentido más como si hubiera recibido el extremo corto del palo, pero funciona para lo que es.
En general, mientras que la bisexualidad de Natalie no fue un punto focal en la historia principal, su personaje detallado y cómo más tarde su sexualidad aceptada la llevó a una mejor relación, fue un verdadero placer leer. El libro es divertido, inclusivo y conmovedor, perfecto para matar el tiempo en la playa o en la puerta del aeropuerto. O donde quieras, es una propuesta abierta (no pude evitarlo).